تخطَّ إلى المحتوى
اطرح سؤالك بكلماتك

كيف يختار وكيلك الصوتي لغته ولهجته

وكيلك الصوتي ليس له إعداد لغة. المُشغِّل الذي تختاره يحدد اللغة واللكنة. تعرّف على معنى ذلك ومتى يُجاب المتصل بلغة أخرى.

كتبه: Sherif Mahmoud3 hours ago1 دقيقة للقراءة

لا توجد قائمة لغة في صفحة Voice. فاللغة المنطوقة واللكنة تأتيان من المُشغِّل الذي تختاره، ولا شيء آخر في الصفحة يغيّرهما.

المُشغِّل يحمل اللغة

  • كل مُشغِّل مرتبط بلغة واحدة، عربية أو إنجليزية، ولكنة واحدة ضمنها.

  • اختيار المُشغِّل يضبط تلك اللغة واللكنة لكل مكالمة. ولا يوجد حقل لغة منفصل تملؤه.

  • يدعم الصوت العربية والإنجليزية بشكل كامل. وقد يعرض تطبيقك لغات كثيرة في مواضع أخرى، لكن الصوت يتحدث هاتين اللغتين.

اللكنة أسلوب لا وعد

المُشغِّلون الموسومون بلهجة، كالمصرية أو السعودية أو الشامية، مُصمَّمون ليبدو نطقهم كتلك اللهجة. توجّه الصياغة طريقة حديث الوكيل؛ فاعتبرها ميلاً قوياً نحو تلك اللكنة لا ضماناً لكل عبارة.

حين يتحدث المتصل بلغة أخرى

  • يجيب معظم المُشغِّلين بلغتهم مهما كانت لغة المتصل. فالمتصل بالعربية الذي يصل إلى مُشغِّل إنجليزي يُجاب بالإنجليزية عن قصد.

  • المُشغِّلان الموسومان بـInternational هما الاستثناء. فهما يتبعان المتصل ويبدّلان لمطابقته.

  • وإن توقعت متصلين بالعربية والإنجليزية، فاختر مُشغِّلاً دولياً، أو وجّه كل لغة إلى رقمها الخاص مع المُشغِّل المطابق.

مقالات ذات صلة

هل أجاب هذا على سؤالك؟

المزيد من قنوات الدعم

تواصل معنا أيصاً من هنا!

راسلنا

contact@mando.cx